SHPIRTI DHE TRUPI

SHEJH SEJJID AHMED ER-RIFA’I
(1116-1182)

Shpirti rrjedh
Nga Drita,
Drita e Fronit Hyjnor…

Ndërsa trupi
Ka për bazë pluhurin,
Pluhurin tokësor…

Krijuesi i Plotfuqishëm
Këto i bashkoi
Që t’i sprovojë…

Shpirti është në mërgrim
Ndërsa trupi gjendet
Në vendin e vet…

Prandaj, kini mëshirë
Ndaj mërgimtarit të shkretë,
Që përpiqet për Atdheun e vet.

Përktheu nga anglishtja:
Mexhid YVEJSI, Gjakovë