Gjëja më e rëndësishme
>> Thursday, May 01, 2008
Yjet e mëngjesit u zhdukën, Dielli po agon
dhe lotët e mi në faqe, thahen më me shpejtësi.
Më i ndritshëm se zjarri, shumë më tepër se kjo jetë,
Je i tëri i imi, - jam e jotja, si grua.
Gjëja më e rëndësishme në këtë botë më je ti.
Gjëja më e rëndësishme në tregimet e patreguara më je ti,
Vetëm që ne mos t’i humbim fletët tona,
Vazhdo ti lexosh mendimet, përballu me atë që kjo jetë ofron.
Ishte shumë ftohtë pa ty,
E lodhur nga acari i dimrit dhe nga ky dëshpërim.
Dielli për akullin është si dashuria për zemren.
Tani e tutje, kurrë s’do të jemi të ndarë!
Gjëja më e rëndësishme në këtë botë më je ti.
Gjëja më e rëndësishme në tregimet e patreguara më je ti,
Me lutje dhe ëndërra, me fëmijë dhe të qeshura
Të bashkuar përgjithmonë, në të dy botërat.
dhe lotët e mi në faqe, thahen më me shpejtësi.
Më i ndritshëm se zjarri, shumë më tepër se kjo jetë,
Je i tëri i imi, - jam e jotja, si grua.
Gjëja më e rëndësishme në këtë botë më je ti.
Gjëja më e rëndësishme në tregimet e patreguara më je ti,
Vetëm që ne mos t’i humbim fletët tona,
Vazhdo ti lexosh mendimet, përballu me atë që kjo jetë ofron.
Ishte shumë ftohtë pa ty,
E lodhur nga acari i dimrit dhe nga ky dëshpërim.
Dielli për akullin është si dashuria për zemren.
Tani e tutje, kurrë s’do të jemi të ndarë!
Gjëja më e rëndësishme në këtë botë më je ti.
Gjëja më e rëndësishme në tregimet e patreguara më je ti,
Me lutje dhe ëndërra, me fëmijë dhe të qeshura
Të bashkuar përgjithmonë, në të dy botërat.
Nga Anglishtja: Dritan SKENDERI , TETOVE
0 Komentet:
Post a Comment